-
1 продевать нитку
thread глагол: -
2 продевать нитку
-
3 продевать нитку
General subject: thread (в иголку) -
4 продевать нитку в
General subject: thread -
5 продевать нитку в иголку
Makarov: thread a needleУниверсальный русско-английский словарь > продевать нитку в иголку
-
6 продевать
гл. thread, feed throughСинонимический ряд:вдевать (глаг.) вдевать; вдергивать; продергивать; пропускать -
7 продевать
-
8 продевать
( нитку в ушко) threadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > продевать
-
9 продевать
1) General subject: pass through, run (нитку в иголку)2) Engineering: feed through, thread -
10 иголка
жен.сидеть как на иголках разг. — to be on pins and needles, to be on thorns, to be on tenterhooks, to be on thorns
-
11 виться
curl глагол: -
12 вплетать
interweave глагол: -
13 нанизывать
string глагол: -
14 нарезать
-
15 переплетать
interweave глагол: -
16 проходить красной нитью
permeate глагол:Русско-английский синонимический словарь > проходить красной нитью
-
17 пробираться
-
18 протискиваться
squeeze глагол:corkscrew (протискиваться, вводить самолет в штопор, двигаться по спирали, двигаться как по спирали, пробиваться)словосочетание: -
19 прокладывать путь
Русско-английский синонимический словарь > прокладывать путь
-
20 иголка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
продевать — ПРОДЕВАТЬ, несов. (сов. продеть), что. Употр. преим. в сов. или в форме страд. прич. прош. вр. Помещать (поместить) что л. (обычно узкое или длинное) куда л., переместив один его конец через узкое, сквозное отверстие и оставив в таком положении;… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПРОДЕВАТЬ — ПРОДЕВАТЬ, продеть что во что, продернуть, вдеть, вдернуть, проволочить, протащить, протянуть что в узкое отверстие, пронять, проткнуть в готовую дыру. Продеть нитку в иглу, в иглиное ушко. Продеть серьгу в ухо, пронять. Сеть вяжут, так петлю в… … Толковый словарь Даля
продевать — ПРОДЕТЬ, ену, енешь; ень; детый; сов., что. Пропустить сквозь узкое отверстие. П. нитку в иголку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Thread — Нитка; нить || продевать нитку; заправлять нитку … Краткий толковый словарь по полиграфии
верать — совать, вкладывать, прятать, копаться , новгор. (Даль), вереть, завереть запереть , ст. слав. въврѣти всунуть , проврѣти просунуть (Супр.), болг. вра (врял) сую , словен. svreti сморщиваться, собираться в складки , чеш. otevřiti открыть , польск … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
веревка — укр. верьовка, др. русск. вьрвь, ст. слав. врьвь σχοινίον (Супр.), болг. връв, сербохорв. вр̑вца, словен. vȓv, род. п. vrvȋ, чеш. vrv; другая ступень чередования гласного: воровина веревка , воровьё веревочные, вервяные изделия . Родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ИГЛЫ ШВЕЙНЫЕ — бывают ручные (для шитья вручную) и машинные (сменная часть швейной машины). Иглы ручные подразделяются на обыкновенные, специальные (для слепых) и штопальные. Обыкновенные иглы выпускаются под номерами от № 1 до № 12. Номер иглы определяет её… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вдевать — ВДЕВАТЬ1, несов. (сов. вдеть), что во что. Перемещать (переместить) что л. (обычно эластичное, узкое и длинное: нить, шнурок, ремень и т.п.), помещая в узкое сквозное отверстие; продевать (продеть); Син.: вдергивать; Ант.: выдергивать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
ПРОДЁРНУТЬ — История значений слова продернуть, как и многих других слов народно разговорной речи в русском литературном языке, определяется меняющимся кругом его связей с областными и профессиональными говорами, а также социальными жаргонами. Социально… … История слов
продева́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. продевать. Анна Матвеевна нанизывает бусы на новую нитку и вся погружена в продевание нитки в дырочки бус. Павленко, Фергана … Малый академический словарь
ПРОДЕТЬ — ПРОДЕТЬ, продену, проденешь, повел. ень, совер. (к продевать), что. Пропустить сквозь узкое отверстие, продернуть. Продеть голову в хомут. Продеть нитку в иголку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова